INFORME DX DESDE NORTEAMÉRICA POR GLENN HAUSER, MAYO 2007

a pedido:
(corriente) http://www.w4uvh.net/mr0705.ram
(descargar) http://www.w4uvh.net/mr0705.rm

Para citar cualquier informe abajo hay que agregar: vía Mundo Radial

En el aire, Mundo Radial, el informe DX mensual para mayo y junio 
2007, en la voz de quien les habla, Glenn Hauser.

SERBIA

Nos informa Dragan Lekic que desde el 21 de abril, Internacional Radio 
Serbia cambió su frecuencia muy interferida de 6100, para 7240 durante 
todas sus emisiones para Europa entre las 13 y 21 Tiempo Universal, 
incluyendo el castellano a las 14 y 19 --- no obstante que ya en 7240 
se encuentra Radio Nederland en modo DRM hasta las 15. ¿Porqué no 
escoger una nueva frecuencia verdaderamente libre? Además, dice José 
Miguel Romero que no se capta en España a las 19, aunque sí llega a 
Inglaterra, según Miguel Barraclough. Agrega Dragan que IRS acaba de 
cambiar también su indicativo musical, con las notas del himno 
nacional de Serbia en vez de Yugoslavia.

CROACIA / ALEMANIA

Dragan Lekic nos informa también que La Voz de Croacia transmite su 
servicio exterior en 6165, incluyendo el español a las 2230 y 0230, 
aunque a la segunda hora se encuentra en choque con Radio Nederland 
vía Portugal. La segunda frecuencia croata, 9925, se irradia vía 
Alemania. Hay tres minutos de noticias en español también a las 12 
horas de lunes a viernes en 6165.

ESPAÑA

En Portugal, Carlos Gonçalves encontró a Radio Exterior de España en 
120 metros, frecuencia de 2350 kilohercios a las 1918, en paralelo a 
9665. Digo que es la diferencia entre su otra frecuencia 12015, menos 
9665.

VATICANO / CANADÁ / MADAGASCAR

Radio Vaticano comenzó la nueva temporada A-07 con una nueva emisión 
vía Canada de 0230 a 04 en 6100, incluyendo el español desde 0320, 
pero en conflicto con Radio República desde su lugar secreto. Nos 
informó Héctor Frías en Chile que Vaticano cambió a 6040, aunque ésta 
en choque con España vía Costa Rica, y Brasil.

Agrega Joe Hanlon que Radio Vaticano cuenta con otra transmisión vía 
Canadá, de 0030 a 0230 en portugués y español por 9610.

Al revés, Radio Canadá Internacional transmite ahora vía Santa María 
de Galeria, Vaticano a las siguientes horas: 02 en árabe por 5955, 03 
en árabe por 7230; 19 en francés por 13730, y 21 en francés por 7370. 
Además, nueva emisión canadiense vía Madagascar a las 03 en árabe por 
11790.

CANADÁ / ESTADOS UNIDOS

A pesar de la emisora de señales horarias canadiense, CHU, desde hace 
muchísmos años en 7335, en esta temporada, WHRI comenzó a transmitir 
en la misma frecuencia entre las 06 y 11 horas, con autorización a 
ampliarse a las 24 horas. Comenzamos una campaña para expulsar a WHRI 
de 7335. Transmite aún programas en español, como Enfoque en la 
Familia, La Biblia Dice y Desencadenados. Por favor enviar sus quejas 
a estos programas.

BOLIVIA

A mediados de abril, Rogildo F. Aragão en Bolivia, nos informó de la 
nueva frecuencia de Radiodifusora Trópico, Trinidad, Beni, Bolivia, 
4958.1 variable en vez de 6037 variable, captada con mensajes a las 
1755.

CHILE

Los transmisores en Chile de CVC La Voz se mezclan alrededor de 25 
metros entre las 01 a 04 horas. Además de sus frecuencias correctas de 
11665, 11745 y 11970, pude escucharlas muy potentes en 12275 y 11360, 
y además en 12195, 12115, 11585 y 11520, sólo con receptor portátil. 
Algunas de estas captadas también por Brian Alexander en Pensilvania.

SAHARA OCCIDENTAL [non]

La Voz de la República Árabe Saharahui Democrática, emisora 
clandestina Polisario desde Argelia para Sahara Occidental, mantiene 
sus emisiones en 6300 kilohercios, excepto el 30 de abril, cuando 
saltaron a 6378.1, captada por Alex Vranes en Virginia Occidental y 
Sérgio Dória Partamian en São Paulo. 

Además cambiaron su hora en español de las 23 a las 17, desde el 4 de 
mayo, según José Miguel Romero, España. Y cambiaron su frecuencia de 
onda media de 1550 a 700, según Carlos Gonçalves, Portugal. [pero poco 
después, de regreso a 1550, y con español a las 23]

CHAD

Desde el 20 de abril escucho una radiodifusora muy distorsionada en 
francés variando entre 7308 y 7314 kilohercios, desde las 0430 hasta 
después de las 06, interfiriendo con Radio Nederland en holandés desde 
las 05 en 7310 y con Deutsche Welle desde las 06. Después de dos 
semanas de monitoreo con el apoyo de Wolfgang Büschel y del equipo 
profesional de Deutsche Welle, y de Radio Nederland por parte de Ehard 
Goddijn, identificamos la fuente; es la Radiodiffusion Nationale 
Tchadiènne, es decir el país nord-africano de Chad, muy fuera de su 
frecuencia correcta de 6165. [y no escuchada más después del 12 de 
mayo]

ETIOPÍA

Desde Etiopía, La Voz de la Revolución Tigre en nuevas frecuencias. 
5970, nos dice Brian Alexander, Pennsylvania, abriendo a las 0356 con 
su indicativo conocido, pero bloqueada desde las 0359 por Radio 
Nederland en 5975. La otra frecuencia cambiada en paralelo es 6185, 
sintonizada a la misma hora por Martien Groot, Nederland, aunque 
mezclando con Vaticano. Ambas llegan mejor a Alemania entre las 16 y 
18, dice Thorsten Hallmann.

ERITREA

La Voz de las Masas Amplias de Eritrea también acaba de cambiar, de 
7100 a 7090, apesar de quejas de radioaficionados alemanes, entre las 
04 y 09 y 14 a 18, dicen Wolfgang Büschel, y Jari Savolainen, 
Finlandia.

CHIPRE TURCO NORTEÑO

Gracias a la ausencia de Costa Rica en 6150, se puede escuchar a Radio 
Bayrak, Chipre Turco, en 6150.04, mejor entre las 02 y 03, dice Anker 
Petersen, Dinamarca, y también en canal libre entre las 0130 y 0240, 
según Giampiero Bernardini, Italia. Y captada aún tan lejos como 
Virginia Occidental por Alex Vranes, entre las 02 y 03, música en 
paralelo con su programa vía internet.  

[actualización del 16 de mayo:]

REINO UNIDO

Sin aviso, BBC Mundo anuló su única hora en español por la tarde. Nos 
informa Raúl Saavedra en Costa Rica que no se escucha más a las 03 en 
6110 ni en 7325, aunque figura aún en el horario de onda corta en 
BBCMundo.com.

ESLOVAQUIA

Controlando la emisión en espanol de Radio Eslovaquia Internacional, a 
las 0230, dice Raúl Savedra en Costa Rica que la recepción es 
``terrible`` en 9440, y el cambio de 7230 a 11900 es ``totalmente 
improductivo``.

RUSIA [suprimido de Mundo Radial; JMR dice: para ver las frecuencias en 
español de La Voz de Rusia hay que entrar en el Link "Espacios". 
http://www.ruvr.ru/main.php?lng=spa&w=90
-- que no corresponden precisamente a las de abajo]

La Voz de Rusia no se molesta a publicar su esquema de onda corta en 
castellano. Anota José Miguel Romero que existe la media hora a las 
2030 en 12040, y alistada también en el Manual Mundial por 7310.

Frecuencia RM le envió a José Elías Díaz Gómez el horario para Centro- 
y Sudamérica: 00 a 01 en 12010, 11510, 9840, 9665, 7330 y 7300. 01 a 
02 igual, excepto 9945 en vez de 9665.

CANADÁ

Alex Vranes, Virginia Occidental, encontró una señal extraña en 
español hasta las 03 en 4877.5. ¿Qué sera? La respuesta por Ricardo 
D`Angelo, Pensilvania: Radio Canadá Internacional, semi-armónica en la 
mitad de 9755. Y captada también por Brian Alexander en Pensilvania.

CUBA [non]

En WRMI, 9955, Radio Cuba Libre se cambió a las 12 a 14 de lunes a 
sábados, y 03 a 04 de martes a sabados. A fines de mayo, La Voz de la 
Fundación debe renovar su emisión vía Radio Miami Internacional, de 
martes a sábados universales 00 a 01 en 9955, nos dice Jeff White. 
Además, Radio República anuló a fines de abril una de sus emisiones, 
de 01 a 04 de martes a sábados en 9735 vía Canadá.

REPÚBLICA DOMINICANA

Hasta ahora en la República Dominicana hay emisoras en banda ampliada 
por 1640 y 1680. Se pronostican aún más, en 1650 desde Santiago, 1660 
y 1700 en Santo Domingo, según INDOTEL vía el Radio Club Árctico y el 
Manual Mundial. ¿Quién puede decirnos cuándo se activan?

NO IDENTIFICADA

Entretanto, recibido en Australia por Geoff Wolfe, Radio Corazón en 
1670 entre las 07 y 08 horas. ¿Desde dónde? No parece ser 
estadounidense, ni según dice Arnaldo Slaen, argentina.

EL SALVADOR

Desde El Salvador, Humberto Molina informó al grupo WTFDA que funciona 
en San Salvador una emisora de FM en la frecuencia extraña de 72.9 
megahercios, llamada Radio Selectos. Difunde alrededor del país música 
de fondo para los mercados Super Selectos. Y el 13 de mayo captada en 
Florida por Randy Zerr, gracias a E-esporádica. Hay otra salvadoreña 
musical en 72.725.

BOLIVIA

Radio Logos, Bolivia, sintonizada en Portugal por Carlos Gonçalves a 
las 2209 por 6165 a pesar de Croacia en la misma, y Bolivia en 
paralelo y muy fuerte por 4865.

ISLA DE PASCUA

John Bryant pasó diez días en marzo en la Isla de Pascua, captando en 
onda media emisoras de todos continentes. La radiodifusión en la isla 
es como sigue: no hay onda media. Hay dos emisoras en FM, en 88.9, la 
emisora local Radio Manukena; y en 104.3, desde Santiago, Radio 
Activa.

CHILE

En un período de silencio de Faro Caribeño, Anguilla en 6090, Brian 
Alexander en Pensilvania tuvo éxito en captar varias emisoras des-
cubiertas, incluyendo la muy rara Radio Esperanza, Temuco, Chile en 
6089.87 por una hora de religión a las 0805.

URUGUAY

Radio SODRE, Emisora del Sur, Uruguay, permanece activa en 9620.77 
variable, captada en Italia por Giampiero Bernardini hasta las 2258 
cuando se abre Radio Exterior de España. También a las 1120 con 
tangos, dice César Pérez Dioses, Perú, grupo play-dx. El 30 de abril 
sintonizada por Scott Barbour en New Hampshire desde las 2206 a 2253 
en 9620.71; pero desde el primero de mayo bloqueda por nueva emisión 
en 9620 de Fámily Radio via Alemania. A pesar de Deutsche Welle en 
9620, también captada en Portugal por Carlos Gonçalves a las 2145, y a 
las 2225 SODRE en onda media 650.

ARGENTINA

En radioescutas, Rubens Ferraz Pedroso en Paraná descubrió Radio 
Nacional de Argentina en la nueva 6280 a las 2129. Captada también por 
Alfredo Locatelli, Uruguay, a diversas horas sólo con fútbol y en 
paralelo con 6060. Terminado el relato deportivo, también finaliza la 
operación en 6280.

SIERRA LEONA

Hay un nuevo programa para Sierra Leona, transmitido vía Ascensión, de 
0730 a 08 en 9525, en diversos idiomas incluso inglés, llamado Cotton 
Tree News, es decir Noticias del Árbol de Algodón. Sigue su programa 
compañero, Star Radio a las 07 para el vecino país de Liberia.

Hasta aquí, Mundo Radial, grabado el 3 y 16 de mayo, 2007. Desde 
Oclajoma, se despide Licenciado Guillermo Glenn Hauser. ###