INFORME DX DESDE NORTEAMÉRICA POR GLENN HAUSER, NOVIEMBRE 2004 Escuchar a pedido: (corriente) http://www.w4uvh.net/mr0411.ram (bajable) http://www.w4uvh.net/mr0411.rm En segmentos por Radio Enlace de Radio Nederland, los viernes y domingos. También in WWCR 9985, desde el 24 de noviembre, los miércoles a las 2200, viernes 2215, martes 2230. [Para citar cualquier informe abajo, hay que agregar: vía Mundo Radial] Bienvenidos, amigos radioescuchas a Mundo Radial, para noviembre y diciembre 2004, difundido tres veces por semana durante esta hora en 9985. Con Vds., Glenn Hauser. FINLANDIA El único idioma romance en Radio Finlandia es el latín, 5 minutos por semana de Nuntii Latini, los domingos a las 1655 Tiempo Universal, para Américas en 17730 y 13665. Nos envió su esquema John Carson. AUSTRIA Vía José Elías, Venezuela, Noticias DX, el nuevo esquema de Radio Austria Uno Internacional, con sus breves noticiarios de 5 minutos en español: de lunes a viernes para Europa a las 2155 en 6155 5945 y 1476; de lunes a sábado, Sudamérica a las 2330 en 9870; Centroamérica a las 00 y Norteamérica a las 0030 en 7325. REPÚBLICA CHECA Radio Praga transmite 27 minutos como siguen: a las 09 en 11600 y 15255; 15 en 11600 y 13580; 19 y 20 en 5930 y 9430; 2130 en 5930 y 9435; 00 en 5930, 7345 y via Ascensión 11665; 0130 y 03 en 6200 y 7345. Nos envió el esquema Swopan Chakroborty en la India. CROACIA Nueva frecuencia de la Voz de Croacia vía Alemania, para las Américas es 7285, aunque dentro de la banda de radioaficionados, entre las 23 y 06, incluyendo el español a las 2330, 0130 y 0330. RUMANÍA Nuevo esquema en español de Radio Rumanía Internacional, nos enviaron Andreas Volk y Wolfgang Büschel: una hora a las 20 en 7140 y 9570, 22 en 9575 y 11940, 00 en 9525, 9745, 11935 y 11960; 03 en 9545, 9690, 11870 y 11895. ESPAÑA Emisiones en idioma sefardí desde España, media hora cada semana: para el Oriente Medio los lunes a las 1825 en 17770; para Sudamérica los martes universales a las 0115 en 11795; y Norteamérica los martes a las 0415 en 9690, dice el esquema vía Daniel Sampson. ISRAEL Nuevo esquema de La Voz de Israel; a diario en ladino, 1045 a 11 en 17535 Y 15640; En español y ladino, los sábados solamente 16 a 1625 en las mismas. En español, 1815 a 1830 en 9390, 11585 y 11605; 2045 a 21 en 6280, 7520, y 9390. IRAN [non] A cargo de Radio Miami Internacional, un nuevo servicio clandestino para Irán transmitido vía Alemania a partir del 6 de noviembre, por parte del Foro de Mujeres Contra el Fundamentalismo en Irán, http://www.wfafi.org --- los sábados solamente de 19 a 1930 en 9495. AFGHANISTAN [non] Salaam Watandaar, el servicio Internoticias para Afganistán, se prolonga en la nueva temporada invernal, de 1330 a 15 horas en 17720 vía Inglaterra, 0130 a 03 en 7230 via Emiratos Árabes Unidos, según el esquema Vesper Thornycroft, llamado anteriormente Merlin, via Alokesh Gupta. ISLAS MALDIVAS Nueva frecuencia B-04 para Minivan Radio, clandestina vía Alemania para las Islas Maldivas a las 16 hasta 17 horas: 11810 en reemplazo a 12015. Es otro servicio a cargo de Radio Miami Internacional. CHINA via CHILE La Radio Internacional de China cuenta con nuevas emisiones en portugués para Brasil a las 11 en 17625 y a las 21 en 11720, informa Jailton C. Amaral, Noticias DX. Lo que no revela la emisora, pero sabemos desde las listas oficiales, es que estas frecuencias son retransmisiones através de Calera de Tango, Santiago de Chile, es decir Voz Cristiana, y además en chino a las 12, ingles a las 13 en 17625, captadas por Wolfgang Büschel, Alemania. PERÚ La frecuencia actual de Radio Melodía, Arequipa, Perú es 5939.36, dice Björn Malm, Ecuador; pero en Pennsylvania, Brian Alexander la sintonizó en 5939.32 a las 0410 hasta después de las 0425. ECUADOR Prepárense para el ruido digital DRM en la banda tropical, desde HCJB. Dice La Voz de los Andes, que están listo, esperando autorización oficial ecuatoriana de una frecuencia en 90 metros. VENEZUELA Otro período de actividad desde Radio Táchira, Venezuela en 4830, nos dijo José Elías en Venezuela, el 14 de octubre a las 2343 debido al partido de fútbol contra Ecuador. Siguió en el aire el 17 de octubre, dice Adán González, bien débil con música folklórica a las 2110, todavia en el aire a las 2354, pero fuera del aire a la 0122. CUBA Encontré un buen programa musical en Radio Rebelde, ``Hecho en Cuba``, pienso de lunes a viernes a las 1630 en 11655 y 15570, y no en las frecuencias anunciadas de 6140 y 9600. TURCOS Y CAICOS Estados Unidos planea instalar un nuevo transmisor de 50 kilovatios en las islas Turcos y Caicos, por los 1570 kilohercios, nos dice Andy Sennitt, Cadena Media de RN; sin duda para retransmitir Radio Martí, a pesar de la repotenciada XERF con 100 kilovatios o más, en la misma frecuencia. GUATEMALA Reactivada la guatemalteca Radio Amistad, San Pedro La Laguna, en 4698.7 hasta punto 8, descubierta por Björn Malm, Ecuador a las 01 del 22 de octubre; y también entre las 1050 y 1130, según Roberto Wilkner, Florida. MÉXICO La emisora banda ampliada de Tecate, Baja California, XEPE, llegó tan lejos como Japón entre las 0650 y 1130 horas, nos dice en Radio Nuevo Mundo Hideki Watanabe; se llama, ``La Romántica 1700 AM``. SUDAN [non] El Radio Servicio para Sudán transmitido desde Inglaterra, de lunes a viernes, temporada B-04: 03 a 05 en 9625, 05 a 06 en 11795, 15 a 17 en 15530, y 17 a 18 en 11715, incluyendo inglés y árabe entre otros, el esquema gracias al Observador de Bulgaria. BURKINA FASO En el programa DX de Radio Bulgaria, Rumen Pankov revela que Radio Burkina Faso transmite en onda corta, sólo para eventos deportivos, de costumbre los miércoles y sábados, por ejemplo a las 2025 en 5030. [actualización del 23 de noviembre:] SAHARA OCCIDENTAL [non] Radio Nacional Saharáui – Voz del Pueblo Saharáui, vía Argelia en 7460, transmite en castellano de 17 a 18 horas, y después en árabe hasta cierre a las 24 y también por la mañana desde las 06, y además en onda media 1550, sintonizadas por Carlos Gonçalves, Portugal, Ventana DX. TÚNEZ Roberto Scaglione en Sicilia informa que Radio Túnez Internacional cuenta con una nueva emisión en castellano, pero sólo en onda media 963 kilohercios, quince minutos a las 1930. EGIPTO Nos informa Radio El Cairo que su servicio en español emana desde las 0045 hasta 02 en 9415, y 7260 (aunque esta nueva frecuencia está dentro de la banda exclusiva de radioaficionados [en el hemisferio occidental]). Desde Egipto nos revela Tarek Zeidan que Radio El Cairo proyecta anular a fines del año servicios en docenas de idiomas, a retener algunos, incluyendo el español. ISRAEL Aun otra vez, La Voz de Israel en peligro de cierre permanente, cancelando todas sus emisiones de onda corta, incluso idioma hebreo, después del 31 de diciembre, nos informa Doni Rosenzweig. GRECIA La única emisión en castellano de la Voz de Grecia se encuentra a las 1530 hasta 16 horas en 7430, según Wolfgang Büschel. BULGARIA El Observador provee el horario de su emisora Radio Bulgaria: media hora a las 07 en 11.9 y 13.8 megahercios; 12 en 11.6 y 13.6; 1730 en 9.6 y 11.6; una hora a las 22 en 7.4 y 9.4; a las 00 y 02 en 7.5 y 11.5, además a las 02 en 9.4. SERBIA Y MONTENEGRO La Radio Internacional de Serbia y Montenegro transmite en español a las 20 a 2030 en 7200; y 00 a 0030 en 9680, dice su esquema vía Rudolf Krumm, BC-DX. POLONIA El único idioma más o menos romance en Radio Polonia es: el Esperanto, en el esquema actual a las 1600 a 1625 en 7270 y 7285; y 1900 a 1925 en 7285. Gracias a Jacek Szymik, HCDX. VATICANO Emisiones en español por onda corta desde Radio Vaticano, proporcionadas por Wolfgang Büschel y Alan Roe: de lunes a viernes 09 en 5885, 1130 en 21850; a diario: a las 14 en 9645 y 11740; 19 en 9755 y 11625; 2110 en 4005, 5885 y 7250; 01 y 0145 en 7305, 9605 y 11910; 0315 en 7305 y 9605. FRANCIA Jean-Michel Aubier nos envía el esquema de Radio Francia Internacional, que incluye el español, en todos casos media hora vía Guiana Francesa: a las 12 en 15515; 16 en 17860, 18 y 21 en 17630; 01 en 9800 VENEZUELA [non] Desde el 14 de noviembre, ``adiós, Presidente`` --- los programas venezolanos de Hugo Chávez, ``Alo Presidente``, suspendidos hasta nuevo aviso, para hacer cambios en la presentación, tanto en televisión como en radio y hasta entonces, nada más en onda corta vía Cuba, los domingos por la mañana. Gracias a informes de prensa vía Henrik Klemetz y Hector García Bojorge. BOLIVIA A mediados de noviembre, Radio Virgen de Remedios, Tupiza, Bolivia le informaron a Rogildo Aragão que pronto estarían listos para evangelizar en onda corta con antenas en el cerro, pero sin citar la frecuencia. Probaron antes en 5500 y 5945.2, y dijeron en julio que su frecuencia autorizada sería 3330, sólo entre las 00 y 02 Tiempo Universal. . . PERÚ Pero cuidado con la peruana en casi la misma frecuencia, 3329.59, Ondas del Huallaga, Huánuco, que según Björn Malm, Ecuador, se encuentra activa a 75 por ciento. PERÚ Probando, una nueva peruana en 5544.65, revelada por Björn Malm, Ecuador, desde el 18 de noviembre, entre las 0130 y 04, Radio San Andrés, San Andrés de Cutervo, Cutervo, Cajamarca. http://www.malm-ecuador.com Se finaliza así aun otra emisión del informe DX mensual, Mundo Radial, grabado el 4 de noviembre y actualizado el dia 22 por quien les habla desde Oclajoma, Licenciado Guillermo Glenn Hauser. ###