INFORME DX DESDE NORTEAMÉRICA POR GLENN HAUSER, ENERO 2004 Grabado el 8 de enero de 2004; en segmentos por Radio Enlace de Radio Nederland, viernes y domingos 9 a 25 de enero; en WWCR 9475, a partir del 16 de enero, viernes 2215, martes 2230, miécoles 2200. Escuchar a pedido: corriente: http://www.w4uvh.net/mr0401.ram bajable: http://www.w4uvh.net/mr0401.rm Mundo Radial: el informe DX mensual para enero y febrero 2004. Con Vds., Glenn Hauser. ARGENTINA Dos brasileños que se encontraron en Buenos Aires visitaron a Radiodifusión Argentina al Exterior y a su gerente Marcela Campos. En la lista radioescutas, Antônio Schuler do Recife la califica de una experienca ``maravillosa``; y para Rudolf Grimm, RGS, ``inolvidable``. ARGENTINA En Conexión Digital, dice Horacio Nigro en Uruguay que la pirata argentina en 6153.17, Radio Bosques, anunció a comienzos de diciembre que estaría usando una frecuencia en el rango 7810 a 7870 a partir del año entrante, con el fin de mejorar la propagación de su señal, y evitar el QRM actual. Agrega Arnaldo Slaen que envía una muy linda tarjeta QSL. BOLIVIA Surgió a mediados de diciembre una nueva onda corta en Bolivia por 4722.86, captada por Björn Malm en Ecuador, e identificada por Henrik Klemetz en Suecia como Radio Uncía en la ciudad del mismo nombre, anunciando la frecuencia de 4700. Además en 1260 y 105.3, probaba en 60 metros con un transmisor de menos de 5 kilovatios y antena dipolo, a partir de las 10, Tiempo Universal, y hasta las 23 más o menos. Pero últimamente a comienzos de enero, no se escucha más, dice Roberto Wilkner en Florida. CHILE En Cumbre DX, informa Hans Johnson que según dice la pirata chilena, Radio Chochiguaz, cuentan con unos 80 vatios en 11430 BLS, y 120 vatios en 6950. PERÚ Reactivada, pirata peruana Radio Cielo en Chiclayo, en 5628.80 variable a las 2355 del 11 de diciembre, captada por Björn Malm, Ecuador. La próxima mañana llegó a Nueva York, sintonizada por John Sgrulletta a las 1121 con múltiples identificaciones hasta dos kilohercios abajo en 5626.8. Y la próxima noche a dos kilohercios arriba en 5630.32, a las 2310, nos dice Bob Wilkner en Florida. PERÚ Otra peruana, en 6536.05, Radio La Poderosa, parece en el aire entre las 2330 y cierre a las 0105 con música tropical y comunicados, captada por Dave Valko, Pensilvania, Cumbre DX. PERÚ Aunque la frecuencia normal de Radio Ilucán, Cutervo, Perú es 5678, se escucha también en 4260.41 --- Radio Ilucán, a las 1020 hasta 1105, dice Carlos Bolland en Florida. Es el tercer armónico de 1420, también llegando al Japón, a las 1050, según nos informa Shoji Yamada, Tokio, Radio Nuevo Mundo. PERÚ En 4427.83, Chuck Bolland identificó a Radio Bambamarca, Perú, a las 2330 hasta 0005 a pesar de mencionar también "La Voz de Santa Cruz". ECUADOR En el Ecuador, se reactivó en 4772.86, Radio Centinela del Sur, Loja, a las 1055, en vez de 4770, nos informó Björn Malm. Entonces se varió más, hasta 4773.6 el 12 de diciembre a las 2310 hasta cierre a las 0013, dicen Michael Schnitzer, Alemania, dxing.info y Dave Valko, Pennsylvania, Cumbre DX. ECUADOR A continuación, varios armónicos de onda media informados por Björn Malm, Ecuador. En 4559.81 a las 2350, La Voz de Naranjal, 3 por 1520. En 3449.77 y 1149.92 La Voz de Riobamba. En 5800.14, 4350.12, y 2900.08, Radio Calidad, Riobamba, Ecuador. COLOMBIA Desde Colombia, armónicos captados por Mark Mohrmann, Vermont, Estados Unidos. En 2740.01 a las 0923 hasta 1050, 2 por 1370 parece ser HJXX, Radio Mundial, Bogotá. HJMK, Emisora Ideal, Planeta Rica aparece alrededor de las 11 horas en 2200.08 y 3300.12, ésta captada por John Sgrulletta, Nueva York, Cumbre DX, y Roberto Wilkner, Florida, a no confundirse con la guatemalteca TGN que se quitó de 3300. COLOMBIA Más armónicos colombianos, captados por Adán González, Venezuela: en 2559.76, o sea 2 por 1280 a las 2321, HJHO, Impacto Popular, San Juan del César. Y mucho más potente: la emisora de la Iglesia Cristiana Cuadrangular, en los 2619.95 kHz, a las 2353, es decir "La Voz de la Patria Celestial, HJAK, 1310 Onda Media". Ésta también captada por Björn Malm a las 03. Y por Mark Mohrmann a las 0929 hasta 0955. Él sintonizó también a 2879.96, o sea 2 por 1440 tentativamente a HJEK, Radio Reloj, Tuluá, a las 1014 hasta 1030. Más un armónico colombiano a las 1050 en 2980, dice Björn Malm: Radio Garzón. VENEZUELA Comenzando el nuevo año, reactivada con señales horarias, el Observatorio Cajigal, Venezuela, YVTO en 5000, muy bien a las 0500 según José Elías, Conexión Digital. SURINAME Nuevamente en el aire con nuevo transmisor de mil vatios en 4990, desde Surinam, Radio Apintie, descubierta por Dave Valko, Pennsylvania el 13 de diciembre a las 0210. Y después captada por muchos, aunque queda bastante débil. Tan temprano como las 2230 hasta después de las 0445, con anuncios en holandés, nos informa George Maroti, Nueva York, Cumbre DX. Por correo-E, el gerente le dijo que probaron con 500 vatios. En Ventana DX, Anker Petersen en Dinamarca anotó la señal hasta desvanecimiento a las 07. Funciona la noche entera, captada a las 0815 por Dave Valko. Le dijeron a Arnaldo Slaen que la antena es log-periódica de 6 elementos dirigida al sur. En Florida para Chuck Bolland, la señal de Surinam dura hasta las 1015. CUBA Según un informe de prensa paraguayo vía Horacio Nigro, la creadora y una de las conductoras del conocido espacio radial en guaraní de Radio Habana, Cuba, Dora Guillén, falleció en Asunción. Guillén vivió sus últimos 41 años en la capital cubana. En 1962 ingresó a la emisora de onda corta, creando el espacio que transmite hasta hoy su programación en idioma guaraní. Anoto esa emisión a las 2230 en 17705, que Radio Habana mis-identifica como 22 metros. CUBA Armónicos cubanos captados en Vermont por Mark Mohrmann: en 2380 parece ser CMHT, Radio Sancti Spíritus, a las 1010-1031. Y en 2580, a las 1105-1115, posible CMHW Rancho Veloz. Sin duda en 3350, Radio Rebelde, 5 por 670 a las 11 y a las 23, dice Hans Johnson, Florida, Cumbre DX. CUBA Gracias a los jammers cubanos contra Radio Martí, podemos estudiar la propagación en sus armónicos en altas frecuencias. A las 1725 encuentro burbujas en 23860, dos por 11930. Durante el día debemos probar también a 27640, 30660 y 35340. CUBA non Nuevo horario del programa en Radio Martí de música antigua, ``Cubanola``, es el sábado a las 18 en 11930, 13820, 15330 y 17670, nos informa Óscar de Céspedes. Nuevos horarios de los noticieros ampliados a dos horas, de lunes a viernes a las 10, 17, 22 y 03. Además, a las 05 hay cómicos y políticos. R. Martí transmite espúreamente desde, Delano, California, no sólo en 17670, sino también a 131.7 kHz más y menos, es decir en 17538.3 y 17801.7, que medí a las 1535, aunque bastante débiles. La otra onda corta en California, KVOH, se irradia también bastante fuerte en múltiples de 147 kilohercios más y menos de 17775, captadas a las 2230 en 17628, 17922, 17481, 18069, 18216 pero inaudible en 17334. MÉXICO Desde Tecate, Baja California Norte, la emisora XEKTT, antes en 1600 kilohercios, apareció de repente en 550, causando quejas de interferencia en Alta California y Arizona. Se mejoró un poco por corregir el error y mudarse a 560, entonces interfiriendo a KSFO San Francisco entre otras. Lo último, aún no confirmado, es que se cambió otra vez a los 580. [no] MÉXICO En Los Álamos, Nuevo Méjico, Mike Westfall informa en Corazón DX que escuchó anuncios en alemán por 900 kiliohercios. Qué será? Responde John Callerman en Tejas, que es XEDT, Ciudad Cuauhtémoc, Chihuahua, antes en 1080. MÉXICO Otro breve período de reactivadad, el primero al tres de enero, por parte de XERTA, Ciudad de México, primero en 4812, a las 15, dice Héctor García Bojorge, Conexión Digital. Y después captada en 4810, a varias horas entre las 11 y 0130 por Dave Valko, Chuck Bolland y Bob Wilkner. [y nada más hasta el 17 cuando apareció de nuevo] GUATEMALA Radio Verdad, Chiquimula, Guatemala, amplió su esquema en 4052.5 hasta cierre a las 0557, nos informa Clara Listensprechen. Agrega Dave Valko que su cuarto aniversario es el 25 de febrero. COSTA RICA Reactivada en 6105, TIUCR, Radio Universidad de Costa Rica, captada primero a mediodía en Florida, 1630 a 1730 universal, por David Crawford, Cumbre DX, con música clasica. Y entonces por Terry Krueger a las 0035 a 0105. Anoto en su telasitio que aunque cultural, es también comercial, con una tarifa. http://cariari.ucr.ac.cr/~radioucr/radioucr/ ESPAÑA En Panorama, @tividade DX, Célio Romais en Brasil informa que a partir de enero, los oyentes pierden 25 minutos del programa de los sábados, ``Con Respuesta`` en Radio Exterior de España, 25 minutos en vez de 50. AUSTRIA Radio Austria Internacional vuelve a transmitir en español, aunque sólo cinco minutos, como siguen através de Francisco Rubio, Conexión Digital: Para Europa a las 2155 en 5945, 6155, y 1476. Para América del Sur a las 00 y 0030 en 13730. Para América Central a la 01 y a la 0130 en 9870. Para América Norte Oriental a la 01 y 0130 en 7325. MALTA non La emisora de Malta através de Italia y Rusia, La Voz del Mediterráneo está fuera del aire desde fines del año. Se debe a que Libia se negó continuar su apoyo financiero. SUDÁN non El Sudan Radio Service desde Estados Unidos vía Inglaterra amplió sus emisiones en unos 6 idiomas incluso el inglés. Hans Johnson oyó anunciarse su nueva emisión de las 03 a 05 en 9625, durante su emisión anterior de las 15 a 17 en 15530. ISRAEL La Voz de Israel no anuló sus emisiones en español, continuando en este esquema para 2004: 1120 a 1130 en 15640 y 17535, 2045 a 21 en 9435, 11585 y 11605. Además en ladino 1645 a 1655 en 11605 y 17535; y los sábados solamente en español y ladino, 16 a 1625 en 11605 y 17535 --- nos informa Doni Rosenzweig. [lo demás no en WWCR por falta de tiempo] IRÁN A fines de diciembre, los Observadores de Bulgaria confirmaron La Voz de la República Islámica de Irán en español como sigue: 0030 en 6015, 7220, 9555; 0130 en 6015, 9555, 9750. 0230 en 9750. 0530 en 15320 y 17590; 2030 en 7130 y 9750. CHINA En diciembre muchas pruebas con música clásica en frecuencias de onda corta parecían emanar desde un nuevo sitio transmisor en el extremo occidente de China, en Kashi o Kashgar, según observan Wolfgang Büschel y Victor Goonetilleke. MYANMAR Jose Jacob en la India, escuchaba una nueva emisión en el idioma de Birmania a las 1330 a 1630 y a las 0130 por los 5770, identificada por Victor Goonetileke, Sri Lanka como el Ministerio de Defensa, reactivada, en vez de 6570. Fue Mundo Radial, grabado el 8 de enero 2004, difundido tres veces por semana en 9475. Les habló desde Oclajoma, Lic. Guillermo Glenn Hauser. ###